2013年10月25日 星期五

網路自白酒駕撞死人 俄州男判刑

網路自白酒駕撞死人 俄州男判刑  
俄亥俄州22歲青年柯德爾(右)在網上承認自己酒駕撞死人,被判六年半徒刑。圖為柯德爾23日在法院聽判。
(美聯社)
俄亥俄州一名22歲青年柯德爾(Matthew Cordle)在網路上發布影片,承認自己酒醉開車撞死人,結果23日被判六年半監禁。 法官宣判時,柯德爾專注地默默聆聽。他的自白影片在網路上瘋傳,迄今已有超過230萬人次觀看,並在審判過程當庭播放。 柯德爾坦然認罪,並向61歲的死者坎沙尼(Vincent Canzani)的家人公開道歉。 法新社報導說,他在法庭上說:「那天晚上該死的是我,而不是一個無辜者。真正的懲罰是活著,懷著我奪走了一條無辜生命的悔恨活著。這種痛苦和沈重的心情永遠不會消失。」
俄亥俄州警方23日公布照片,顯示柯德爾駕駛的貨車今年6月與另一輛車對撞後,翻倒路邊。
(美聯社)
今年6月22日清晨,柯德爾酒後開車,在俄亥俄州哥倫布市附近一條州際公路開進反向車道,迎面撞上坎沙尼的車。後者當場喪生,留下兩個女兒和五個外孫。 柯德爾直到9月才在網路上發布自白影片,敦促大家以他為戒,檢方據此對他控以嚴重車輛殺人罪。他因此被判六年徒刑,酒醉開車另外判刑六個月,外加罰款1075元和繳付各種法庭費用。 柯德爾也將終生失去開車權,出獄後還得接受監管行為三年。 他的父親在法庭上說:「我相信他此生的使命將是盡可能散播這段不幸的經驗。只要能夠保全一個無辜者的性命,他就知道這次坐牢沒有白費。」
【2013/10/24 世界日報】  @ http://udn.com/


全文網址: 網路自白酒駕撞死人 俄州男判刑 | 美國新聞 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E8%87%AA%E7%99%BD%E9%85%92%E9%A7%95%E6%92%9E%E6%AD%BB%E4%BA%BA%20%E4%BF%84%E5%B7%9E%E7%94%B7%E5%88%A4%E5%88%91-8250479.shtml#ixzz2ikuOWIjj
Power By udn.com

沒有留言:

張貼留言