Keihanai…35個字母！ 她的姓，無敵長

Keihanai…35個字母！ 她的姓，無敵長

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2013.09.14 02:55 pm

一個姓氏足足有35個字母和19個音節的夏威夷婦女，因為姓名太長，一直拿不到印有完整正確姓名的駕照。經過一番正名努力，她終於說服州政府擴大身分證件記載姓名的空間。 美聯社 一個姓氏足足有35個字母和19個音節的夏威夷婦女，因為姓名太長，一直拿不到印有完整正確姓名的駕照。經過一番正名努力，她終於說服州政府擴大身分證件記載姓名的空間。 Janice Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele在1992年與夏威夷人結婚，並獲得這麼長的姓。她的丈夫只使用祖父為他取的這個名字，而他的祖父當年是在夢中夢到這個名字，並獲悉他將有個孫子。 這名住在大島的54歲婦女說，她的丈夫已在2008年去世，生前也碰到同樣的問題。 她原來住在紐約，在華爾街工作直到1991年，娘家姓Worth。她說，夏威夷州政府核發的身分證姓名欄原本可以填35個字母，可是今年5月改版後，和駕照一樣只能填34個字母，因此省掉她的名以及姓氏最後一個字母。 她現在為正名力爭，是因為上個月她開車被警察攔檢，遭到刁難。她不考慮放棄帶有豐富意涵的姓名，因此透過媒體向政府施壓。她的故事迅速傳開來，很快就發生效果。夏威夷州運輸廳12日說，他們正為駕照和身分證擴大填寫姓名的空間，到年底就可以容納40個字母的姓名，以及35個字母的中間名。 【2013/09/14 聯合晚報】@ http://udn.com/

全文網址: Keihanai…35個字母！ 她的姓，無敵長 | 國際萬象 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/8163308.shtml#ixzz2et1uN0Rr
Power By udn.com